Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Teksti origjinal - Portugjeze braziliane - Matheus

Statusi aktualTeksti origjinal
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeHebraisht

Titull
Matheus
Tekst per tu perkthyer
Prezantuar nga mandyy_bdd
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane

Matheus
Vërejtje rreth përkthimit
Gostaria de fazer uma tatuagem com o nome do meu irmão e, como eu pesquisei em http://www.portalbrasil.net/nomes/m.htm , seu nome tem origem hebraica. Significa "dádiva de Deus"
Porém o nome dele tem H e eu não sei se isso interfere na escrita hebraica. Gostaria de ajuda
Publikuar per heren e fundit nga cucumis - 25 Korrik 2007 16:48





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

25 Korrik 2007 16:49

goncin
Numri i postimeve: 3706
Please some admin let only the text "Matheus" in the source text field, as the rest is a remark which is already contained in the comment field.