Textul original - Portugheză braziliană - MatheusStatus actual Textul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ![Portugheză braziliană](../images/flag_br.gif) ![Ebraicã](../images/lang/btnflag_is.gif)
| | | Limba sursă: Portugheză braziliană
Matheus | Observaţii despre traducere | Gostaria de fazer uma tatuagem com o nome do meu irmão e, como eu pesquisei em http://www.portalbrasil.net/nomes/m.htm , seu nome tem origem hebraica. Significa "dádiva de Deus" Porém o nome dele tem H e eu não sei se isso interfere na escrita hebraica. Gostaria de ajuda |
|
Editat ultima dată de către cucumis![](../images/wrench_orange.gif) - 25 Iulie 2007 16:48
Ultimele mesaje | | | | | 25 Iulie 2007 16:49 | | ![](../avatars/61775.img) goncinNumărul mesajelor scrise: 3706 | Please some admin let only the text "Matheus" in the source text field, as the rest is a remark which is already contained in the comment field. |
|
|