Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Texto original - Portugués brasileño - Matheus

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Portugués brasileño

Portugués brasileño

Hebreo

Título	Matheus
Texto a traducir Propuesto por mandyy_bdd	Idioma de origen: Portugués brasileño Matheus
Nota acerca de la traducción	Gostaria de fazer uma tatuagem com o nome do meu irmÃ£o e, como eu pesquisei em http://www.portalbrasil.net/nomes/m.htm , seu nome tem origem hebraica. Significa "dÃ¡diva de Deus" PorÃ©m o nome dele tem H e eu nÃ£o sei se isso interfere na escrita hebraica. Gostaria de ajuda

Última corrección por cucumis

- 25 Julio 2007 16:48

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		25 Julio 2007 16:49
	goncin Cantidad de envíos: 3706	Please some admin let only the text "Matheus" in the source text field, as the rest is a remark which is already contained in the comment field.