Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Greqisht-Romanisht - sagapao moromu

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: GreqishtRomanisht

Kategori Shprehje - Dashuri / Miqësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
sagapao moromu
Tekst
Prezantuar nga petrutzik07
gjuha e tekstit origjinal: Greqisht

sagapao moromu
Vërejtje rreth përkthimit
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org
Warning : Any translation done without using the diacritics when necessary will be systematically rejected.
Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.


Titull
Σ`αγαπω(αω)μορο μου - te iubesc, dragul meu
Përkthime
Romanisht

Perkthyer nga nolabel
Përkthe në: Romanisht

te iubesc, dragul meu
Vërejtje rreth përkthimit
Σ`αγαπω(αω) - te iubesc
μορο μου - bebelusul meu (sens de baza);
- dragul(a)meu (mea), scumpul(a) meu (mea); iubitul(a) meu (mea)(sens figurat reflectand afectiunea fata de persoana careia ii este adresata)

PS - Iepurica. Sau "draga mea".
U vleresua ose u publikua se fundi nga iepurica - 21 Gusht 2007 06:33