Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 希腊语-罗马尼亚语 - sagapao moromu

当前状态翻译
本文可用以下语言: 希腊语罗马尼亚语

讨论区 表达 - 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。
标题
sagapao moromu
正文
提交 petrutzik07
源语言: 希腊语

sagapao moromu
给这篇翻译加备注
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org
Warning : Any translation done without using the diacritics when necessary will be systematically rejected.
Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.


标题
Σ`αγαπω(αω)μορο μου - te iubesc, dragul meu
翻译
罗马尼亚语

翻译 nolabel
目的语言: 罗马尼亚语

te iubesc, dragul meu
给这篇翻译加备注
Σ`αγαπω(αω) - te iubesc
μορο μου - bebelusul meu (sens de baza);
- dragul(a)meu (mea), scumpul(a) meu (mea); iubitul(a) meu (mea)(sens figurat reflectand afectiunea fata de persoana careia ii este adresata)

PS - Iepurica. Sau "draga mea".
iepurica认可或编辑 - 2007年 八月 21日 06:33