Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 그리스어-루마니아어 - sagapao moromu

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 그리스어루마니아어

분류 표현 - 사랑 / 우정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
sagapao moromu
본문
petrutzik07에 의해서 게시됨
원문 언어: 그리스어

sagapao moromu
이 번역물에 관한 주의사항
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org
Warning : Any translation done without using the diacritics when necessary will be systematically rejected.
Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.


제목
Σ`αγαπω(αω)μορο μου - te iubesc, dragul meu
번역
루마니아어

nolabel에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 루마니아어

te iubesc, dragul meu
이 번역물에 관한 주의사항
Σ`αγαπω(αω) - te iubesc
μορο μου - bebelusul meu (sens de baza);
- dragul(a)meu (mea), scumpul(a) meu (mea); iubitul(a) meu (mea)(sens figurat reflectand afectiunea fata de persoana careia ii este adresata)

PS - Iepurica. Sau "draga mea".
iepurica에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 8월 21일 06:33