Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha holandeze-Portugjeze braziliane - Dag Mevrow

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha holandezePortugjeze braziliane

Kategori Chat - Dashuri / Miqësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Dag Mevrow
Tekst
Prezantuar nga Fernanda G
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha holandeze

Dag Mevrow
Vërejtje rreth përkthimit
gostaria de saber o q significa essa expressao

Titull
Olá Senhora
Përkthime
Portugjeze braziliane

Perkthyer nga casper tavernello
Përkthe në: Portugjeze braziliane

Olá Senhora
Vërejtje rreth përkthimit
Olá Madame
<< Hello Madam >> Porfyhr's bridge
U vleresua ose u publikua se fundi nga thathavieira - 11 Shtator 2007 16:15





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

31 Gusht 2007 11:53

tristangun
Numri i postimeve: 1014
it is, "Dag or Hoi mevrouw, with an 'u' between 'o' and 'w'"

31 Gusht 2007 12:06

casper tavernello
Numri i postimeve: 5057
Hi Tristangun!
This a tranlsation from dutch into portuguese!

CC: tristangun