Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ολλανδικά-Πορτογαλικά Βραζιλίας - Dag Mevrow

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΟλλανδικάΠορτογαλικά Βραζιλίας

Κατηγορία Chat - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Dag Mevrow
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Fernanda G
Γλώσσα πηγής: Ολλανδικά

Dag Mevrow
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
gostaria de saber o q significa essa expressao

τίτλος
Olá Senhora
Μετάφραση
Πορτογαλικά Βραζιλίας

Μεταφράστηκε από casper tavernello
Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Olá Senhora
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Olá Madame
<< Hello Madam >> Porfyhr's bridge
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από thathavieira - 11 Σεπτέμβριος 2007 16:15





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

31 Αύγουστος 2007 11:53

tristangun
Αριθμός μηνυμάτων: 1014
it is, "Dag or Hoi mevrouw, with an 'u' between 'o' and 'w'"

31 Αύγουστος 2007 12:06

casper tavernello
Αριθμός μηνυμάτων: 5057
Hi Tristangun!
This a tranlsation from dutch into portuguese!

CC: tristangun