Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Holenderski-Portugalski brazylijski - Dag Mevrow

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HolenderskiPortugalski brazylijski

Kategoria Czat - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Dag Mevrow
Tekst
Wprowadzone przez Fernanda G
Język źródłowy: Holenderski

Dag Mevrow
Uwagi na temat tłumaczenia
gostaria de saber o q significa essa expressao

Tytuł
Olá Senhora
Tłumaczenie
Portugalski brazylijski

Tłumaczone przez casper tavernello
Język docelowy: Portugalski brazylijski

Olá Senhora
Uwagi na temat tłumaczenia
Olá Madame
<< Hello Madam >> Porfyhr's bridge
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez thathavieira - 11 Wrzesień 2007 16:15





Ostatni Post

Autor
Post

31 Sierpień 2007 11:53

tristangun
Liczba postów: 1014
it is, "Dag or Hoi mevrouw, with an 'u' between 'o' and 'w'"

31 Sierpień 2007 12:06

casper tavernello
Liczba postów: 5057
Hi Tristangun!
This a tranlsation from dutch into portuguese!

CC: tristangun