Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Olandeză-Portugheză braziliană - Dag Mevrow

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: OlandezăPortugheză braziliană

Categorie Chat - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Dag Mevrow
Text
Înscris de Fernanda G
Limba sursă: Olandeză

Dag Mevrow
Observaţii despre traducere
gostaria de saber o q significa essa expressao

Titlu
Olá Senhora
Traducerea
Portugheză braziliană

Tradus de casper tavernello
Limba ţintă: Portugheză braziliană

Olá Senhora
Observaţii despre traducere
Olá Madame
<< Hello Madam >> Porfyhr's bridge
Validat sau editat ultima dată de către thathavieira - 11 Septembrie 2007 16:15





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

31 August 2007 11:53

tristangun
Numărul mesajelor scrise: 1014
it is, "Dag or Hoi mevrouw, with an 'u' between 'o' and 'w'"

31 August 2007 12:06

casper tavernello
Numărul mesajelor scrise: 5057
Hi Tristangun!
This a tranlsation from dutch into portuguese!

CC: tristangun