Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Boshnjakisht-Suedisht - ti si slatka

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: BoshnjakishtSuedishtGjuha polake

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
ti si slatka
Tekst
Prezantuar nga jagärful
gjuha e tekstit origjinal: Boshnjakisht

ti si slatka

Titull
du är söt
Përkthime
Suedisht

Perkthyer nga pias
Përkthe në: Suedisht

du är söt
U vleresua ose u publikua se fundi nga pias - 5 Dhjetor 2007 14:26





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

3 Dhjetor 2007 17:01

pias
Numri i postimeve: 8113
Hi adviye!
Could you please have a look at this translation
and bridge it to english.

No swede seems to vote on this, so I like to check this out before accept it.

Regards
Pia

CC: adviye

3 Dhjetor 2007 18:22

adviye
Numri i postimeve: 56
it means 'you're sweat'

3 Dhjetor 2007 19:13

pias
Numri i postimeve: 8113
Thanks a lot

CC: adviye