Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Bosnien-Suédois - ti si slatka

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: BosnienSuédoisPolonais

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
ti si slatka
Texte
Proposé par jagärful
Langue de départ: Bosnien

ti si slatka

Titre
du är söt
Traduction
Suédois

Traduit par pias
Langue d'arrivée: Suédois

du är söt
Dernière édition ou validation par pias - 5 Décembre 2007 14:26





Derniers messages

Auteur
Message

3 Décembre 2007 17:01

pias
Nombre de messages: 8113
Hi adviye!
Could you please have a look at this translation
and bridge it to english.

No swede seems to vote on this, so I like to check this out before accept it.

Regards
Pia

CC: adviye

3 Décembre 2007 18:22

adviye
Nombre de messages: 56
it means 'you're sweat'

3 Décembre 2007 19:13

pias
Nombre de messages: 8113
Thanks a lot

CC: adviye