Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Bosnia-Ruotsi - ti si slatka

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: BosniaRuotsiPuola

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
ti si slatka
Teksti
Lähettäjä jagärful
Alkuperäinen kieli: Bosnia

ti si slatka

Otsikko
du är söt
Käännös
Ruotsi

Kääntäjä pias
Kohdekieli: Ruotsi

du är söt
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut pias - 5 Joulukuu 2007 14:26





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

3 Joulukuu 2007 17:01

pias
Viestien lukumäärä: 8113
Hi adviye!
Could you please have a look at this translation
and bridge it to english.

No swede seems to vote on this, so I like to check this out before accept it.

Regards
Pia

CC: adviye

3 Joulukuu 2007 18:22

adviye
Viestien lukumäärä: 56
it means 'you're sweat'

3 Joulukuu 2007 19:13

pias
Viestien lukumäärä: 8113
Thanks a lot

CC: adviye