Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Bosniac-Suedeză - ti si slatka

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: BosniacSuedezăPoloneză

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
ti si slatka
Text
Înscris de jagärful
Limba sursă: Bosniac

ti si slatka

Titlu
du är söt
Traducerea
Suedeză

Tradus de pias
Limba ţintă: Suedeză

du är söt
Validat sau editat ultima dată de către pias - 5 Decembrie 2007 14:26





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

3 Decembrie 2007 17:01

pias
Numărul mesajelor scrise: 8113
Hi adviye!
Could you please have a look at this translation
and bridge it to english.

No swede seems to vote on this, so I like to check this out before accept it.

Regards
Pia

CC: adviye

3 Decembrie 2007 18:22

adviye
Numărul mesajelor scrise: 56
it means 'you're sweat'

3 Decembrie 2007 19:13

pias
Numărul mesajelor scrise: 8113
Thanks a lot

CC: adviye