Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•Shtepia
•Publiko një tekst për t'u përkthyer
•Përkthime të kërkuara
•Përkthime të mbaruara
•
Përkthime të preferuara
•
•Perkthimi i adreses se internetit
•Kërko
▪Shkembime falas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
▪▪Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Përkthime - Gjuha polake-Spanjisht - puk puk masz w gÅ‚owie ptaszka
Statusi aktual
Përkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:
Kategori
Shkrim i lirë - Dashuri / Miqësi
Titull
puk puk masz w głowie ptaszka
Tekst
Prezantuar nga
jupi
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha polake
puk puk masz w głowie ptaszka, który cały czas cię dziobie, puk puk żebyś dał mu trochę argentyńskiego jedzenia.
Titull
toc, toc tienes un pajarito en la cabeza
Përkthime
Spanjisht
Perkthyer nga
kevrutto
Përkthe në: Spanjisht
Toc, toc tienes un pajarito en la cabeza, que todo el tiempo te picotea.
Toc, toc, debiste de darle un poco de comida argentina.
U vleresua ose u publikua se fundi nga
guilon
- 6 Dhjetor 2007 01:55
Mesazhi i fundit
Autori
Mesazh
14 Nëntor 2007 19:15
Angelus
Numri i postimeve: 1227
dał
is not in the past tense?