Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



10Përkthime - Anglisht-Gjuha Latine - Destiny demands sacrifice.

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtGjuha LatineHebraisht

Kategori Fjali - Arte / Krijime / Imagjinatë

Titull
Destiny demands sacrifice.
Tekst
Prezantuar nga sismo
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

Destiny demands sacrifice.
Vërejtje rreth përkthimit
One of my friends wants this sentence as a tattoo - but in Latin. I think none of the words has more than one connotation.

Titull
Fatum sacrificium postulat
Përkthime
Gjuha Latine

Perkthyer nga mirty
Përkthe në: Gjuha Latine

Fatum sacrificium postulat
U vleresua ose u publikua se fundi nga charisgre - 8 Janar 2008 06:47





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

20 Dhjetor 2007 10:41

soerensen
Numri i postimeve: 1
I know that
destiny = fatum
demands = exigo
sacrifice = piaculum
but the endings probably won't fit in the sentence, there also exist alternativ options for words.