Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Engleză-Limba latină - Destiny demands sacrifice.

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Engleză

Limba latină

Ebraicã

Categorie Propoziţie - Artă/Creaţie/Imaginaţie

Titlu	Destiny demands sacrifice.
Text Înscris de sismo	Limba sursă: Engleză Destiny demands sacrifice.
Observaţii despre traducere	One of my friends wants this sentence as a tattoo - but in Latin. I think none of the words has more than one connotation.

Titlu	Fatum sacrificium postulat
Traducerea Limba latină Tradus de mirty	Limba ţintă: Limba latină Fatum sacrificium postulat

Validat sau editat ultima dată de către charisgre - 8 Ianuarie 2008 06:47

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		20 Decembrie 2007 10:41
	soerensen Numărul mesajelor scrise: 1	I know that destiny = fatum demands = exigo sacrifice = piaculum but the endings probably won't fit in the sentence, there also exist alternativ options for words.