Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Latin - Destiny demands sacrifice.

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Latin

Hébreu

Catégorie Phrase - Arts / Création / Imagination

Titre	Destiny demands sacrifice.
Texte Proposé par sismo	Langue de départ: Anglais Destiny demands sacrifice.
Commentaires pour la traduction	One of my friends wants this sentence as a tattoo - but in Latin. I think none of the words has more than one connotation.

Titre	Fatum sacrificium postulat
Traduction Latin Traduit par mirty	Langue d'arrivée: Latin Fatum sacrificium postulat

Dernière édition ou validation par charisgre - 8 Janvier 2008 06:47

Derniers messages

	Auteur	Message
		20 Décembre 2007 10:41
	soerensen Nombre de messages: 1	I know that destiny = fatum demands = exigo sacrifice = piaculum but the endings probably won't fit in the sentence, there also exist alternativ options for words.