ترجمه - انگلیسی-لاتین - Destiny demands sacrifice.

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه جمله - هنرها / آفرینش / تصویرگری

عنوان	Destiny demands sacrifice.
متن sismo پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی Destiny demands sacrifice.
ملاحظاتی درباره ترجمه	One of my friends wants this sentence as a tattoo - but in Latin. I think none of the words has more than one connotation.

عنوان	Fatum sacrificium postulat
ترجمه لاتین mirty ترجمه شده توسط	زبان مقصد: لاتین Fatum sacrificium postulat

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط charisgre - 8 ژانویه 2008 06:47

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		20 دسامبر 2007 10:41
	soerensen تعداد پیامها: 1	I know that destiny = fatum demands = exigo sacrifice = piaculum but the endings probably won't fit in the sentence, there also exist alternativ options for words.