Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



10Traduko - Angla-Latina lingvo - Destiny demands sacrifice.

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaLatina lingvoHebrea

Kategorio Frazo - Arto / Kreado / Imagado

Titolo
Destiny demands sacrifice.
Teksto
Submetigx per sismo
Font-lingvo: Angla

Destiny demands sacrifice.
Rimarkoj pri la traduko
One of my friends wants this sentence as a tattoo - but in Latin. I think none of the words has more than one connotation.

Titolo
Fatum sacrificium postulat
Traduko
Latina lingvo

Tradukita per mirty
Cel-lingvo: Latina lingvo

Fatum sacrificium postulat
Laste validigita aŭ redaktita de charisgre - 8 Januaro 2008 06:47





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

20 Decembro 2007 10:41

soerensen
Nombro da afiŝoj: 1
I know that
destiny = fatum
demands = exigo
sacrifice = piaculum
but the endings probably won't fit in the sentence, there also exist alternativ options for words.