Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Kineze e thjeshtuar-Anglisht - Mensaje de SMS

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Kineze e thjeshtuarAnglishtSpanjisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Mensaje de SMS
Tekst
Prezantuar nga roberto.ph
gjuha e tekstit origjinal: Kineze e thjeshtuar

zhi shang dian hua hao ma shi shui dena ge lan tou xie gei wo de
Vërejtje rreth përkthimit
no sé el significado...

Titull
Phone number..
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga tristangun
Përkthe në: Anglisht

From whom is that phone number.. Who wrote this to me?
Vërejtje rreth përkthimit
The above is a tentative translation.
---
Alternative version:
Who is the idiot who wrote the above telephone number for me?
U vleresua ose u publikua se fundi nga IanMegill2 - 26 Nëntor 2007 04:49