ترجمه - چینی ساده شده-انگلیسی - Mensaje de SMS

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	Mensaje de SMS
متن roberto.ph پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: چینی ساده شده zhi shang dian hua hao ma shi shui dena ge lan tou xie gei wo de
ملاحظاتی درباره ترجمه	no sÃ© el significado...

عنوان	Phone number..
ترجمه انگلیسی tristangun ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی From whom is that phone number.. Who wrote this to me?
ملاحظاتی درباره ترجمه	The above is a tentative translation. --- Alternative version: Who is the idiot who wrote the above telephone number for me?

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط IanMegill2 - 26 نوامبر 2007 04:49