Traduko - Čina simpligita -Angla - Mensaje de SMS

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	Mensaje de SMS
Teksto Submetigx per roberto.ph	Font-lingvo: Čina simpligita zhi shang dian hua hao ma shi shui dena ge lan tou xie gei wo de
Rimarkoj pri la traduko	no sÃ© el significado...

Titolo	Phone number..
Traduko Angla Tradukita per tristangun	Cel-lingvo: Angla From whom is that phone number.. Who wrote this to me?
Rimarkoj pri la traduko	The above is a tentative translation. --- Alternative version: Who is the idiot who wrote the above telephone number for me?

Laste validigita aŭ redaktita de IanMegill2 - 26 Novembro 2007 04:49