Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Kinesiskt einfalt-Enskt - Mensaje de SMS
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
Mensaje de SMS
Tekstur
Framborið av
roberto.ph
Uppruna mál: Kinesiskt einfalt
zhi shang dian hua hao ma shi shui dena ge lan tou xie gei wo de
Viðmerking um umsetingina
no sé el significado...
Heiti
Phone number..
Umseting
Enskt
Umsett av
tristangun
Ynskt mál: Enskt
From whom is that phone number.. Who wrote this to me?
Viðmerking um umsetingina
The above is a tentative translation.
---
Alternative version:
Who is the idiot who wrote the above telephone number for me?
Góðkent av
IanMegill2
- 26 November 2007 04:49