| |
| |
125 gjuha e tekstit origjinal Frases de vinicius de morais "POR AMOR!" "...Que seja infinito enquanto dure!" "A VIDA SÓ SE Dà PRA QUEM SE DEU" "a vida e pra se viver." "Ouse sonhar" "...POR TODA A MINHA VIDA..." Frases curtas do Vinicius para uma possÃvel tatuagem da que melhor de encaixar. O Francês a ser usado trata-se do Francês da França.
Obrigada! Përkthime të mbaruara Phrases de Vinicius de Morais | |
184 gjuha e tekstit origjinal С днем Ñ€Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð—Ð´Ñ€Ð°Ñтвуй ненаглÑдный!! ПоздравлÑÑŽ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ñ Ð”Ð½ÐµÐ¼ РождениÑ. Желаю тебе оÑтаватьÑÑ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ð¼ же очаровательным и обаÑтельным мужчиной, каким Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ ÑƒÐ·Ð½Ð°Ð»Ð°. Люблю, целую, Ñкучаю, жду вÑтречи!!!! Ð Ñ‚Ñ‹?? ÐадеюÑÑŒ, что тоже. Пока Përkthime të mbaruara doÄŸum günün kutlu olsun Zum Geburtstag | |
| |
| |
| |
72 gjuha e tekstit origjinal Salute from the Poms (The Sun) We hope that they enjoy their long, long shinding and crack a few tubes for the Poms! POMS: è l'acronimo con il quale vengono chiamati in tono beffardo gli australiani originari della Gran Bretagna.
E' la frase finale di un articolo di giornale che parla di quando la prima flotta britannica è arrivata in Australia. Përkthime të mbaruara Salut des Rosbifs Saludo de los "Poms" (The Sun) Salute dai Poms | |
| |
102 gjuha e tekstit origjinal A humildade, a tolerância, o perdão e a... A humildade, a tolerância, o perdão e a compreensão constituem o segredo da felicidaade. Juntos à sabedoria culminam no sucesso. Solicito a tradução correta a cada idioma e não somente o signficado, ou seja, tradução com sentido. Përkthime të mbaruara Réussite Humility, tolerance, forgiveness... La humildad, la tolerancia, el perdón... La humilo, toleremo, pardono kaj kompreno ... L'umilta, la tolleranza, il perdono e la... A humildade, a tolerância, o perdão e a... 謙虚ã§ã‚ã‚‹ã“ã¨ã€å¯›å®¹ã§ã‚ã‚‹ã“ã¨ã€è¨±ã™ã“ã¨ãƒ»ãƒ»ãƒ» ΤαπεινοφÏοσÏνη,ανεκτικότητα, Bescheidenheit, Toleranz, Vergebung | |
| |
9 gjuha e tekstit origjinalKjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi". ljubim te! Përkthime të mbaruara Ti amo | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
11 gjuha e tekstit origjinal Sister in arms Sister in arms <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Përkthime të mbaruara Sorelle armate | |