Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Grécky-Poľsky - Î’Î¡Î•Î§Î•Î™ Î•ÎšÎ•Î™

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Grécky

Poľsky

Litovčina

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	Î’Î¡Î•Î§Î•Î™ Î•ÎšÎ•Î™
Text Pridal(a) elafro	Zdrojový jazyk: Grécky Î’Î¡Î•Î§Î•Î™ Î•ÎšÎ•Î™
Poznámky k prekladu	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titul	Pada tam deszcz.
Preklad Poľsky Preložil(a) fefkute	Cieľový jazyk: Poľsky Pada tam deszcz.

Nakoniec potvrdené alebo vydané bonta - 5 apríla 2008 19:53

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		5 apríla 2008 14:12
	bonta Počet príspevkov: 218	Does the source mean: It's raining here? CC: irini
		5 apríla 2008 17:49
	irini Počet príspevkov: 849	No, it's "It's raining there"
		5 apríla 2008 19:54
	bonta Počet príspevkov: 218	Thank you, I corrected May I ask you some other short confirmation in the future?
		5 apríla 2008 22:05
	irini Počet príspevkov: 849	bonta whenever you need to or you just feel like it I would be only glad to help.