Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Grecki-Polski - ΒΡΕΧΕΙ ΕΚΕΙ

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: GreckiPolskiLitewski

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
ΒΡΕΧΕΙ ΕΚΕΙ
Tekst
Wprowadzone przez elafro
Język źródłowy: Grecki

ΒΡΕΧΕΙ ΕΚΕΙ
Uwagi na temat tłumaczenia
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Tytuł
Pada tam deszcz.
Tłumaczenie
Polski

Tłumaczone przez fefkute
Język docelowy: Polski

Pada tam deszcz.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez bonta - 5 Kwiecień 2008 19:53





Ostatni Post

Autor
Post

5 Kwiecień 2008 14:12

bonta
Liczba postów: 218
Does the source mean:

It's raining here?

CC: irini

5 Kwiecień 2008 17:49

irini
Liczba postów: 849
No, it's "It's raining there"

5 Kwiecień 2008 19:54

bonta
Liczba postów: 218
Thank you, I corrected

May I ask you some other short confirmation in the future?

5 Kwiecień 2008 22:05

irini
Liczba postów: 849
bonta whenever you need to or you just feel like it I would be only glad to help.