Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Греческий-Польский - Î’Î¡Î•Î§Î•Î™ Î•ÎšÎ•Î™

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Греческий

Польский

Литовский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Î’Î¡Î•Î§Î•Î™ Î•ÎšÎ•Î™
Tекст Добавлено elafro	Язык, с которого нужно перевести: Греческий Î’Î¡Î•Î§Î•Î™ Î•ÎšÎ•Î™
Комментарии для переводчика	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Статус	Pada tam deszcz.
Перевод Польский Перевод сделан fefkute	Язык, на который нужно перевести: Польский Pada tam deszcz.

Последнее изменение было внесено пользователем bonta - 5 Апрель 2008 19:53

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		5 Апрель 2008 14:12
	bonta Кол-во сообщений: 218	Does the source mean: It's raining here? CC: irini
		5 Апрель 2008 17:49
	irini Кол-во сообщений: 849	No, it's "It's raining there"
		5 Апрель 2008 19:54
	bonta Кол-во сообщений: 218	Thank you, I corrected May I ask you some other short confirmation in the future?
		5 Апрель 2008 22:05
	irini Кол-во сообщений: 849	bonta whenever you need to or you just feel like it I would be only glad to help.