Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Grego-Polonês - Î’Î¡Î•Î§Î•Î™ Î•ÎšÎ•Î™

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Grego

Polonês

Lituano

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	Î’Î¡Î•Î§Î•Î™ Î•ÎšÎ•Î™
Texto Enviado por elafro	Idioma de origem: Grego Î’Î¡Î•Î§Î•Î™ Î•ÎšÎ•Î™
Notas sobre a tradução	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Título	Pada tam deszcz.
Tradução Polonês Traduzido por fefkute	Idioma alvo: Polonês Pada tam deszcz.

Último validado ou editado por bonta - 5 Abril 2008 19:53

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		5 Abril 2008 14:12
	bonta Número de Mensagens: 218	Does the source mean: It's raining here? CC: irini
		5 Abril 2008 17:49
	irini Número de Mensagens: 849	No, it's "It's raining there"
		5 Abril 2008 19:54
	bonta Número de Mensagens: 218	Thank you, I corrected May I ask you some other short confirmation in the future?
		5 Abril 2008 22:05
	irini Número de Mensagens: 849	bonta whenever you need to or you just feel like it I would be only glad to help.