Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Originálny text - Turecky - sen bende ben olursem olursun sen olursen ben...

Momentálny stavOriginálny text
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: TureckyAnglicky

Kategória Veta - Láska/ Priateľstvo

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
sen bende ben olursem olursun sen olursen ben...
Text na preloženie
Pridal(a) chickalina
Zdrojový jazyk: Turecky

sen bende ben olursem olursun sen olursen ben zaten olurum
Poznámky k prekladu
this text is in a mess (no diacritcs&punctuations and has grammar mistakes) so I'll make the best possible suggestion as follows:

""ben ölürsem sen de ölürsün/sen ben ölürsem ölürsün, sen ölürsen ben zaten ölürüm"" (smy)
Naposledy editované smy - 18 februára 2008 12:21





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

18 februára 2008 22:10

merdogan
Počet príspevkov: 3769
"sen ,
bende ben ,
ölürsem olürsün,
sen ölürsen ben zaten ölürüm"

daha anlamlı olur bence.