Preklad - Španielsky-Latinčina - Su recuerdo

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Každodenný život

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	Su recuerdo
Text Pridal(a) pepi99	Zdrojový jazyk: Španielsky Su recuerdo
Poznámky k prekladu	un trocito de la frase mas romÃ¡ntica que dijo mi abuela de mi fallecido abuelo. la frase era: solo me queda su recuerdo

Titul	Memoria eius
Preklad Latinčina Preložil(a) RedRiver	Cieľový jazyk: Latinčina Memoria eius
Poznámky k prekladu	Esto es en el caso nominativo, pero pode ser traducido en otros casos... //it means "memory of him/her"

Nakoniec potvrdené alebo vydané Cammello - 14 mája 2008 12:16