翻訳 - スペイン語-ラテン語 - Su recuerdo

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ日常生活

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Su recuerdo
テキスト pepi99様が投稿しました	原稿の言語: スペイン語 Su recuerdo
翻訳についてのコメント	un trocito de la frase mas romÃ¡ntica que dijo mi abuela de mi fallecido abuelo. la frase era: solo me queda su recuerdo

タイトル	Memoria eius
翻訳ラテン語 RedRiver様が翻訳しました	翻訳の言語: ラテン語 Memoria eius
翻訳についてのコメント	Esto es en el caso nominativo, pero pode ser traducido en otros casos... //it means "memory of him/her"

最終承認・編集者 Cammello - 2008年 5月 14日 12:16