Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Originálny text - Portugalsky - Quanto mais nos elevamos ..
Momentálny stav
Originálny text
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Kategória
Myšlienky - Umenie / Tvorivosť / Predstavivosť
Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
Quanto mais nos elevamos ..
Text na preloženie
Pridal(a)
monev
Zdrojový jazyk: Portugalsky
Quanto mais nos elevamos , menores parecemos aos olhos daqueles que nao sabem voar
Poznámky k prekladu
в думата "nao" върху "a" има нещо като ударение
Naposledy editované
Francky5591
- 31 marca 2008 00:12
Posledný príspevok
Autor
Príspevok
30 marca 2008 22:17
Sweet Dreams
Počet príspevkov: 2202
Texto em português e não em espanhol, com alguns erros.
31 marca 2008 00:13
Francky5591
Počet príspevkov: 12396
Muito obrigado Sweet Dreams, I edited and set it in "meaning only"