Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Turecky-Anglicky - sen vardin da benmi gelmedim sen vurdunda ben mi...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: TureckyAnglicky

Kategória Veta - Láska/ Priateľstvo

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
sen vardin da benmi gelmedim sen vurdunda ben mi...
Text
Pridal(a) chickalina
Zdrojový jazyk: Turecky

sen vardin da benmi gelmedim sen vurdunda ben mi olmedim?

Titul
reproach
Preklad
Anglicky

Preložil(a) kfeto
Cieľový jazyk: Anglicky

Were you there and was it I who did not come?
When you struck me, was it I who did not die?
Poznámky k prekladu
Nakoniec potvrdené alebo vydané kafetzou - 21 apríla 2008 07:39