Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Rusky-Anglicky - Ñ‚Ñ‹ вторую аÑьку не Ñоздавала ли чаÑом
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Titul
Ñ‚Ñ‹ вторую аÑьку не Ñоздавала ли чаÑом
Text
Pridal(a)
lushmalavida
Zdrojový jazyk: Rusky
Ñ‚Ñ‹ вторую аÑьку не Ñоздавала ли чаÑом
Titul
Have you, by any chance, created a new icq account?
Preklad
Anglicky
Preložil(a)
enigma_r
Cieľový jazyk: Anglicky
Have you, by any chance, created a new icq account?
Nakoniec potvrdené alebo vydané
lilian canale
- 9 júna 2008 23:41
Posledný príspevok
Autor
Príspevok
9 júna 2008 01:29
lilian canale
Počet príspevkov: 14972
Why are those caps for "have"?
9 júna 2008 08:13
Gannushka
Počet príspevkov: 14
По-моему ÑтилиÑтичеÑкий оттенок Ñамого Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ‚ÐµÑ€ÑетÑÑ
9 júna 2008 10:22
ollka
Počet príspevkov: 149
I beg to differ, Gannushka. I think as much as there is to preserve in this one sentence stylistically, which is not that much at all, in fact, enigma_r has.