Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Ruski-Engleski - Ñ‚Ñ‹ Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ÑƒÑŽ Ð°ÑÑŒÐºÑƒ Ð½Ðµ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð²Ð°Ð»Ð° Ð»Ð¸ Ñ‡Ð°ÑÐ¾Ð¼

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Ruski

Engleski

Talijanski

Naslov	Ñ‚Ñ‹ Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ÑƒÑŽ Ð°ÑÑŒÐºÑƒ Ð½Ðµ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð²Ð°Ð»Ð° Ð»Ð¸ Ñ‡Ð°ÑÐ¾Ð¼
Tekst Poslao lushmalavida	Izvorni jezik: Ruski Ñ‚Ñ‹ Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ÑƒÑŽ Ð°ÑÑŒÐºÑƒ Ð½Ðµ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð²Ð°Ð»Ð° Ð»Ð¸ Ñ‡Ð°ÑÐ¾Ð¼

Naslov	Have you, by any chance, created a new icq account?
Prevođenje Engleski Preveo enigma_r	Ciljni jezik: Engleski Have you, by any chance, created a new icq account?

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 9 lipanj 2008 23:41

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		9 lipanj 2008 01:29
	lilian canale Broj poruka: 14972	Why are those caps for "have"?
		9 lipanj 2008 08:13
	Gannushka Broj poruka: 14	ÐŸÐ¾-Ð¼Ð¾ÐµÐ¼Ñƒ ÑÑ‚Ð¸Ð»Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸Ð¹ Ð¾Ñ‚Ñ‚ÐµÐ½Ð¾Ðº ÑÐ°Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ‚ÐµÑ€ÑÐµÑ‚ÑÑ
		9 lipanj 2008 10:22
	ollka Broj poruka: 149	I beg to differ, Gannushka. I think as much as there is to preserve in this one sentence stylistically, which is not that much at all, in fact, enigma_r has.