Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Russo-Inglês - Ñ‚Ñ‹ Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ÑƒÑŽ Ð°ÑÑŒÐºÑƒ Ð½Ðµ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð²Ð°Ð»Ð° Ð»Ð¸ Ñ‡Ð°ÑÐ¾Ð¼

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Russo

Inglês

Italiano

Título	Ñ‚Ñ‹ Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ÑƒÑŽ Ð°ÑÑŒÐºÑƒ Ð½Ðµ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð²Ð°Ð»Ð° Ð»Ð¸ Ñ‡Ð°ÑÐ¾Ð¼
Texto Enviado por lushmalavida	Idioma de origem: Russo Ñ‚Ñ‹ Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ÑƒÑŽ Ð°ÑÑŒÐºÑƒ Ð½Ðµ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð²Ð°Ð»Ð° Ð»Ð¸ Ñ‡Ð°ÑÐ¾Ð¼

Título	Have you, by any chance, created a new icq account?
Tradução Inglês Traduzido por enigma_r	Idioma alvo: Inglês Have you, by any chance, created a new icq account?

Último validado ou editado por lilian canale

- 9 Junho 2008 23:41

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		9 Junho 2008 01:29
	lilian canale Número de Mensagens: 14972	Why are those caps for "have"?
		9 Junho 2008 08:13
	Gannushka Número de Mensagens: 14	ÐŸÐ¾-Ð¼Ð¾ÐµÐ¼Ñƒ ÑÑ‚Ð¸Ð»Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸Ð¹ Ð¾Ñ‚Ñ‚ÐµÐ½Ð¾Ðº ÑÐ°Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ‚ÐµÑ€ÑÐµÑ‚ÑÑ
		9 Junho 2008 10:22
	ollka Número de Mensagens: 149	I beg to differ, Gannushka. I think as much as there is to preserve in this one sentence stylistically, which is not that much at all, in fact, enigma_r has.