Preklad - Slovensky-Anglicky - ale skutocne by si stal za hriech

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	ale skutocne by si stal za hriech
Text Pridal(a) tonny	Zdrojový jazyk: Slovensky ale skutocne by si stal za hriech

Titul	You're really worth it.
Preklad Anglicky Preložil(a) DuÅ¡an	Cieľový jazyk: Anglicky You're really worth it.
Poznámky k prekladu	It's hard to translate for me. It's a slovak colloquial expression. Literal translation : "For you I could commit a sin"

Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale

- 26 júna 2008 18:29