Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Německy - Great

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: LitovčinaAnglickyNěmecky

Kategória Chat

Titul
Great
Text
Pridal(a) technoholz
Zdrojový jazyk: Anglicky Preložil(a) Dzuljeta

Great, I liked it very much, cool page!

Titul
Toll
Preklad
Německy

Preložil(a) Rodrigues
Cieľový jazyk: Německy

Toll, mir hat sie sehr gut gefallen, coole Seite!
Nakoniec potvrdené alebo vydané iamfromaustria - 26 septembra 2008 22:15





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

24 septembra 2008 16:20

iamfromaustria
Počet príspevkov: 1335
Ich weiß nicht, wie das bei euch in Deutschland so üblich ist, aber in unserer Umgangssprache würde kein Mensch "Ich mochte dies und das" sagen. Vielleicht wäre es besser, "mir hat sie (die Seite) sehr gut gefallen" zu sagen.