Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Alemão - Great

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : LituanoInglêsAlemão

Categoria Bate-papo

Título
Great
Texto
Enviado por technoholz
Idioma de origem: Inglês Traduzido por Dzuljeta

Great, I liked it very much, cool page!

Título
Toll
Tradução
Alemão

Traduzido por Rodrigues
Idioma alvo: Alemão

Toll, mir hat sie sehr gut gefallen, coole Seite!
Último validado ou editado por iamfromaustria - 26 Setembro 2008 22:15





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

24 Setembro 2008 16:20

iamfromaustria
Número de Mensagens: 1335
Ich weiß nicht, wie das bei euch in Deutschland so üblich ist, aber in unserer Umgangssprache würde kein Mensch "Ich mochte dies und das" sagen. Vielleicht wäre es besser, "mir hat sie (die Seite) sehr gut gefallen" zu sagen.