Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-ألماني - Great

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: لتوانيانجليزيألماني

صنف دردشة

عنوان
Great
نص
إقترحت من طرف technoholz
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف Dzuljeta

Great, I liked it very much, cool page!

عنوان
Toll
ترجمة
ألماني

ترجمت من طرف Rodrigues
لغة الهدف: ألماني

Toll, mir hat sie sehr gut gefallen, coole Seite!
آخر تصديق أو تحرير من طرف iamfromaustria - 26 أيلول 2008 22:15





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

24 أيلول 2008 16:20

iamfromaustria
عدد الرسائل: 1335
Ich weiß nicht, wie das bei euch in Deutschland so üblich ist, aber in unserer Umgangssprache würde kein Mensch "Ich mochte dies und das" sagen. Vielleicht wäre es besser, "mir hat sie (die Seite) sehr gut gefallen" zu sagen.