Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Latinčina-Brazílska portugalčina - decor est amicus scientiae

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Latinčina

Brazílska portugalčina

Fínsky

Kategória Veta

Titul	decor est amicus scientiae
Text Pridal(a) carolinetresoldi	Zdrojový jazyk: Latinčina decor est amicus scientiae
Poznámky k prekladu	Text corrected (?!). Before editing: "decor est amicus of scientia" ('of' isn't a Latin word) <goncin />.

Titul	A graÃ§a Ã© amiga do conhecimento
Preklad Brazílska portugalčina Preložil(a) goncin	Cieľový jazyk: Brazílska portugalčina A graÃ§a Ã© amiga do conhecimento
Poznámky k prekladu	GraÃ§a: qualidade daquilo que Ã© gracioso

Nakoniec potvrdené alebo vydané casper tavernello - 15 septembra 2008 05:53

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		9 septembra 2008 20:19
	pirulito Počet príspevkov: 1180	El tÃ©rmino decor puede tener varios sentidos, sin un contexto es difÃcil decidirse.