Preklad - Švédsky-Anglicky - ska baka bullar

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Titul	ska baka bullar
Text Pridal(a) husheng	Zdrojový jazyk: Švédsky ska baka bullar

Titul	I will make buns.
Preklad Anglicky Preložil(a) superfaco	Cieľový jazyk: Anglicky I will bake buns.
Poznámky k prekladu	it may also be cake, other than bun.

Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale

- 29 novembra 2008 23:29

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		29 novembra 2008 19:33
	gamine Počet príspevkov: 4611	Well, I wouldn't say it's completely wrong, but I'd prefer: I'll bake buns" which would convey the exact meaning of the Swedish version.
		29 novembra 2008 19:52
	superfaco Počet príspevkov: 29	Thank you.
		29 novembra 2008 20:00
	gamine Počet príspevkov: 4611	My pleasure.