Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Svedese-Inglese - ska baka bullar
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Titolo
ska baka bullar
Testo
Aggiunto da
husheng
Lingua originale: Svedese
ska baka bullar
Titolo
I will make buns.
Traduzione
Inglese
Tradotto da
superfaco
Lingua di destinazione: Inglese
I will bake buns.
Note sulla traduzione
it may also be cake, other than bun.
Ultima convalida o modifica di
lilian canale
- 29 Novembre 2008 23:29
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
29 Novembre 2008 19:33
gamine
Numero di messaggi: 4611
Well, I wouldn't say it's completely wrong, but I'd prefer: I'll bake buns" which would convey the exact meaning of the Swedish version.
29 Novembre 2008 19:52
superfaco
Numero di messaggi: 29
Thank you.
29 Novembre 2008 20:00
gamine
Numero di messaggi: 4611
My pleasure.