Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Sueco-Inglês - ska baka bullar

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: SuecoInglêsHolandês

Título
ska baka bullar
Texto
Enviado por husheng
Língua de origem: Sueco

ska baka bullar

Título
I will make buns.
Tradução
Inglês

Traduzido por superfaco
Língua alvo: Inglês

I will bake buns.
Notas sobre a tradução
it may also be cake, other than bun.
Última validação ou edição por lilian canale - 29 Novembro 2008 23:29





Última Mensagem

Autor
Mensagem

29 Novembro 2008 19:33

gamine
Número de mensagens: 4611
Well, I wouldn't say it's completely wrong, but I'd prefer: I'll bake buns" which would convey the exact meaning of the Swedish version.

29 Novembro 2008 19:52

superfaco
Número de mensagens: 29
Thank you.

29 Novembro 2008 20:00

gamine
Número de mensagens: 4611
My pleasure.