Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Schwedisch-Englisch - ska baka bullar

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Schwedisch

Englisch

Niederländisch

Titel	ska baka bullar
Text Übermittelt von husheng	Herkunftssprache: Schwedisch ska baka bullar

Titel	I will make buns.
Übersetzung Englisch Übersetzt von superfaco	Zielsprache: Englisch I will bake buns.
Bemerkungen zur Übersetzung	it may also be cake, other than bun.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale

- 29 November 2008 23:29

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		29 November 2008 19:33
	gamine Anzahl der Beiträge: 4611	Well, I wouldn't say it's completely wrong, but I'd prefer: I'll bake buns" which would convey the exact meaning of the Swedish version.
		29 November 2008 19:52
	superfaco Anzahl der Beiträge: 29	Thank you.
		29 November 2008 20:00
	gamine Anzahl der Beiträge: 4611	My pleasure.