Umseting - Svenskt-Enskt - ska baka bullar

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Heiti	ska baka bullar
Tekstur Framborið av husheng	Uppruna mál: Svenskt ska baka bullar

Heiti	I will make buns.
Umseting Enskt Umsett av superfaco	Ynskt mál: Enskt I will bake buns.
Viðmerking um umsetingina	it may also be cake, other than bun.

- 29 November 2008 23:29

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		29 November 2008 19:33
	gamine Tal av boðum: 4611	Well, I wouldn't say it's completely wrong, but I'd prefer: I'll bake buns" which would convey the exact meaning of the Swedish version.
		29 November 2008 19:52
	superfaco Tal av boðum: 29	Thank you.
		29 November 2008 20:00
	gamine Tal av boðum: 4611	My pleasure.