Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Rumunsky-Italsky - mă bucur de viaţă

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: RumunskyItalskyRuskyTureckyUkrajinština

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
mă bucur de viaţă
Text
Pridal(a) BIONDA
Zdrojový jazyk: Rumunsky

mă bucur de viaţă

Titul
sono felice della vita
Preklad
Italsky

Preložil(a) raykogueorguiev
Cieľový jazyk: Italsky

sono felice della vita
Nakoniec potvrdené alebo vydané ali84 - 16 februára 2009 19:10





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

16 februára 2009 18:26

Freya
Počet príspevkov: 1910
"Mi sto godendo la vita" sarebbe un'altra traduzione. Anche "sono felice della vita" è corretta.