Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Rumenskt-Italskt - mă bucur de viaţă

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: RumensktItalsktRussisktTurkisktUkrainskt

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
mă bucur de viaţă
Tekstur
Framborið av BIONDA
Uppruna mál: Rumenskt

mă bucur de viaţă

Heiti
sono felice della vita
Umseting
Italskt

Umsett av raykogueorguiev
Ynskt mál: Italskt

sono felice della vita
Góðkent av ali84 - 16 Februar 2009 19:10





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

16 Februar 2009 18:26

Freya
Tal av boðum: 1910
"Mi sto godendo la vita" sarebbe un'altra traduzione. Anche "sono felice della vita" è corretta.