Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Anglicky-Hebrejsky - I had a dream my life would be So different from...
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Kategória
Pieseň
Titul
I had a dream my life would be So different from...
Text
Pridal(a)
Lkala
Zdrojový jazyk: Anglicky
I had a dream my life would be
So different from this hell I’m living
So different now from what it seems
Now life has killed
The dream I dreamed
Titul
חלמתי ×—×œ×•× ×©×‘×• ×—×™×™
Preklad
Hebrejsky
Preložil(a)
beky4kr
Cieľový jazyk: Hebrejsky
חלמתי שחיי יהיו
×›×” ×©×•× ×™× ×ž×”×’×™×”× ×•× ×©×‘×• ×× ×™ ×—×™ כעת
×›×” ×©×•× ×™× ×›×¢×ª ממה ×©×”× × ×“×ž×™×
כעת מצי×ות ×”×—×™×™× ×”×¨×’×”
×ת ×”×—×œ×•× ×שר חלמתי
Nakoniec potvrdené alebo vydané
libera
- 12 júla 2009 18:38
Posledný príspevok
Autor
Príspevok
11 júla 2009 06:03
libera
Počet príspevkov: 257
Beky - here too, the speaker is a female...
12 júla 2009 08:42
beky4kr
Počet príspevkov: 52
done